Famille de vers

Famille du latin vertere, versus, "tourner".

Idée de direction (au propre ou au figuré) : controverse, ailleurs (*alio vorsum, "autre direction"), travers, introversion, transverse, malversation, divers, adversaire, aversion, conversation ("aller ensemble"), perversion, avertir ("détourner de"), inverser...

Idée de changement (de direction) : versatile, conversion, renversement, divertir et divorcer ("se séparer de"), renverser, irréversible, tergiversation...

Idée de tourner : vertige, vertèbre ("articulation"), anniversaire ("qui tourne en un an")...

Idée de verser : verser ("faire basculer"), verseau, averse...

Et aussi :

• Vertical, de vertex, "sommet".
• Vers (littéraire) : latin versus, "action de tourner la charrue au bout du sillon", puis "sillon", puis "ligne d'écriture".
• Prose (littéraire aussi) : *pro vorsus ("qui va vers l'avant") > prosus puis prosa [oratio], "le discours qui va tout droit".
• Univers, "tourné uniquement vers", puis "tous ensemble vers", qui a donné d'une part l'idée de totalité, d'autre part l'idée de corporation ("tous dans la même direction"), d'où université.

Back to: Main Page > Linguistique > Grandes familles